汝尋何人,離火運八字

汝寻何人？令人捧腹还是恍然大悟？聊聊《游戏王》的翻译趣闻

UCG_Official 粉丝：47.7万文章：1125 关注汝寻何人？娱乐伙伴搞笑人! 文：德雷克 /编：FJ/排：774 《游戏王大师决斗》终于更新了简体中文翻译，这引起了牌佬们的热烈讨论。大家讨论的自然不会是打牌本身，而是科乐美一如既往的奇妙翻译。许多低级且令人生草的错误是意料之中，但《游戏王》的翻译从来都不是易事，许多卡片原型都取自不同语言的文化，包含大量的片假名、专有名词，是音译还是意译？是否会与其他字段冲突？这次《游戏王大师决斗》官方中文的译者，同样要面对这些难题。大家请看，这是《游戏王大师决斗》上线后最为人津津乐道的卡名翻译，看上去莫名其妙、槽点满满。可实际上，这翻译是很忠实于卡牌原意的。幻变骚灵·键盘侧录难近母

天使數字是什麼？解密111～999天使數字神祕訊號

天使數字（英文 Angel number）是一串重複出現的連三位數、或連四位數，而且往往在看似隨機的地方重複浮現。部分命理與占卜界人士、靈性工作者相信，這些連號數字傳達出關於靈性、來自神聖天使的訊息，因此稱為「天使數字」。在數字象徵學（numerology）中，數字與數字組合之間具有特殊的意義，每個數字都具獨特的能量和象徵，能夠揭示關於人生、個人特質與未來走向的訊息。透過觀察數字組合與出現的頻率，占卜師可以嘗試做解讀，並提供關於個人命運、選擇及潛在機遇的洞察，為迷惘的人引領方向。擁有近20年占星與塔羅牌占卜經驗的蓋茨（Alex Getts）指出，天使數字承載著來自靈界的訊息。「天使數字就像一些小小的『提示』或符號，引領我們走向正確的方向。

【桃樹怎麼栽風水好】庭院裡栽桃樹好不好

風水上桃樹屬陰，有陽光照射，會顯得院子，說種陽光地方，有助於它生長! 有話說"前栽桑，後栽柳，院中栽鬼拍手（說劊子手）。 "這裡桑是指桑樹，柳是指柳樹。院前栽桑樹，是因桑喪同音，出門見桑 (喪)，惟恐吉。後栽柳，說法不一，一說是殯葬死人有關。喪杖、招魂幡是柳木做，墳墓後要栽柳樹作搖錢樹、墓樹。所以柳樹人想到喪事，吉；另是講柳樹結籽，若栽於房後、院後，妨害，感應得這家人家無子嗣後代了。鬼拍手是指楊樹。風一刮，楊樹葉嘩啦嘩啦地響，像是鬼拍手。院內栽上楊樹，招來鬼魅，吉利，山東臨清一帶有類信。如果前栽桑後栽柳， (桑)失人口，留 (柳)不住後代，劊子手指桃樹。因為桃花、桃枝、桃實是血紅色，妖魔鬼怪願意在桃樹上住，所以傳說種院裡。

宋式傢俱

宋式傢俱唐、五代傢俱是宋代傢俱的發展之源，但宋式傢俱又是明清傢俱的之源。宋代的書法、繪畫以及文人畫理論也取得了巨大的成就與影響。而且，此時工藝美術所獲得的業績與地位也是舉世矚目的。總的來説，宋代工藝美術具有典雅平正的藝術風格，其傢俱、陶瓷、漆器、染織多造型古雅、色彩純淨，並且內斂天真，不事雕琢，以質樸取勝，給人清淡雅緻之感。中文名宋式傢俱類型傢俱傢俱取材就地取材的軟木記載宋《會要輯稿》風格色彩純淨傳承潁作目錄 1 發展起源 2 傢俱用材 3 椅篇玫瑰椅圈椅交椅 4 承具篇宋式桌宋式案發展起源其中，以宋代瓷器的簡雅之美影響最大，它既是中國瓷器長期進步的結果，也是宋代特有環境的產物。